Nel laboratorio del falegname il capo Marco Bill decide che è tempo di fare una pausa, e per i tipi che lavorano per lui, ciò significa sgattaiolare i loro indumenti da lavoro per mettersi in ginocchio per un doppio pompino prima di mettersi a turno a scopare i suoi giovani impiegati per la sua soddisfazione.